1 00:02:13,829 --> 00:02:14,846 دانيال موريل! 2 00:03:44,802 --> 00:03:47,212 ~ ثورة ~ 3 00:05:03,003 --> 00:05:04,472 حسنا، الكتاكيت. 4 00:05:06,004 --> 00:05:09,004 انتهت الحرب. اللعنة على المحاربين! 5 00:05:10,005 --> 00:05:11,005 ضوء! 6 00:05:14,006 --> 00:05:18,270 لو كانت حرب حقيقية كلكم أيها الجواسيس 7 00:05:18,270 --> 00:05:20,504 حتى الآن كنت رمادًا. 8 00:05:20,740 --> 00:05:21,740 الرقيب الحديد! 9 00:05:23,420 --> 00:05:26,008 العقيد ووكر يريد رؤيتك، في أقرب وقت ممكن. 10 00:05:26,509 --> 00:05:27,162 سآتي على الفور. 11 00:05:27,162 --> 00:05:27,965 رقيب! 12 00:05:30,511 --> 00:05:32,511 جسم! حر! 13 00:05:44,512 --> 00:05:45,512 لقد وصل الرقيب يا سيدي. 14 00:05:59,513 --> 00:06:01,026 الرقيب آيرون، للطلب يا سيدي! 15 00:06:01,514 --> 00:06:02,514 إجعل نفسك مرتاحاً، أيها الرقيب. 16 00:06:03,515 --> 00:06:05,515 اسمح لي أن أقدمك على السيد والسيدة شربي. 17 00:06:06,375 --> 00:06:09,835 لقد عادوا للتو من منطقة الأمازون، لدي شيء أريدك أن ترى. 18 00:06:28,517 --> 00:06:32,827 هذا كل ما تبقى منه دانيال موريل، ملازم في البحرية. 19 00:06:34,518 --> 00:06:36,180 - دانيال... - نعم. 20 00:06:38,519 --> 00:06:43,049 أنا وزوجتي التحقيق في التأثير الحضارة على القبائل البدائية. 21 00:06:43,520 --> 00:06:45,383 لقد كنت في هذه القرية... 22 00:06:46,381 --> 00:06:49,521 سمعت أن هذه القبيلة كان لديه مشاكل من قبل 23 00:06:49,522 --> 00:06:52,429 لذلك، التقطت بعض الصور قبل أن نغادر هناك. 24 00:06:52,850 --> 00:06:55,523 كيف تعرف أنه كذلك، الملازم موريل؟ 25 00:06:55,879 --> 00:06:58,024 التقيت بزوجته، من هو أرمل الآن. 26 00:06:58,365 --> 00:06:59,025 طايع؟ 27 00:06:59,526 --> 00:07:03,740 نعم، هذا اسمها. عندما اكتشف ذلك أننا سوف نعود إلى أمريكا، هي... 28 00:07:08,027 --> 00:07:09,027 أراد منك أن تتلقى هذا. 29 00:07:09,028 --> 00:07:10,028 - لي؟ - نعم. 30 00:07:10,029 --> 00:07:13,671 كان يجب أن يكون، فليكن تسليم باليد شخصيا. 31 00:07:15,030 --> 00:07:16,030 شكرًا لك. 32 00:07:16,080 --> 00:07:19,848 - شكرا لك أيها العقيد! - شكرا جزيلا على الزيارة. 33 00:07:40,032 --> 00:07:41,032 كيف حالك أيها الرقيب؟ 34 00:07:49,033 --> 00:07:50,033 هل حصلت على إجابة يا سيدي؟ 35 00:07:50,034 --> 00:07:53,897 نعم تواصلت معهم ووفقاً لذلك الإدارة العامة المحلية، 36 00:07:53,897 --> 00:07:57,034 توفي الملازم موريل من أسباب طبيعية. 37 00:07:57,035 --> 00:07:58,035 نعم بالتأكيد. 38 00:07:58,036 --> 00:08:02,036 وهذا يعني أن القاتل لديه الدعم من الإدارة المحلية، 39 00:08:02,037 --> 00:08:06,086 ومن مجلسنا كذلك يجب تغطية الوظيفة. 40 00:08:07,038 --> 00:08:08,038 هل لديك أي شيء يا سيدي؟ 41 00:08:12,039 --> 00:08:14,039 أيها الرقيب، أنت تكشف نفسك في خطر كبير. 42 00:08:15,040 --> 00:08:17,466 بمجرد خروجك من البلاد أنت وحدك. 43 00:08:19,041 --> 00:08:20,041 أي شيء آخر يا سيدي؟ 44 00:08:22,042 --> 00:08:23,875 أنت تعرف كيفية استخدامه شيء من هذا القبيل؟ 45 00:08:25,030 --> 00:08:26,455 سوف أتعلم يا سيدي. 46 00:08:27,065 --> 00:08:30,442 الشهر المقبل، أ الجندي القديم يتقاعد. 47 00:08:30,850 --> 00:08:33,044 أرسل لي بطاقة بريدية، هل ستفعل؟ 48 00:08:33,045 --> 00:08:35,041 أين يجب أن أرسله إذا لم يكن في المكتب؟ 49 00:08:35,157 --> 00:08:37,000 في المنزل لي. 50 00:08:38,879 --> 00:08:40,719 سنرى يا سيدي. 51 00:08:43,048 --> 00:08:44,313 حظا سعيدا، السيد الحديد! 52 00:10:38,446 --> 00:10:40,049 أثر من الدم! لقد أخذها هنا! 53 00:11:09,550 --> 00:11:11,050 الأب ليونارد... 54 00:11:35,427 --> 00:11:39,051 لقد كان ميتا بالفعل. لقد كان ميتا! 55 00:11:39,652 --> 00:11:41,052 لذلك لم يشعر بأي شيء. 56 00:12:43,070 --> 00:12:44,473 غرينغو، لقد وصلت. 57 00:13:23,725 --> 00:13:24,752 مرحبا يا فتى! 58 00:13:49,055 --> 00:13:52,055 أين شعرك هل أتيت لتلتقط الفراشات؟ 59 00:13:52,056 --> 00:13:54,427 لا ترفرف. أنا مصور. 60 00:13:55,057 --> 00:13:58,057 افتح الحقيبة وسوف ترى الكاميرا. 61 00:13:58,058 --> 00:13:59,573 سوف تفتح الحقيبة. 62 00:14:16,059 --> 00:14:17,059 رقيب! 63 00:14:27,060 --> 00:14:28,060 من هو 64 00:14:29,061 --> 00:14:31,061 ابني ابن دانيال. 65 00:14:33,062 --> 00:14:34,062 ما اسمك ؟ 66 00:14:35,063 --> 00:14:36,751 اسمه جبرائيل. 67 00:14:37,526 --> 00:14:40,200 أعتقد أنها الكلمة الوحيدة الذي يفهمه باللغة الإنجليزية. 68 00:14:40,632 --> 00:14:44,064 هذا أخي أوغادي. كنت أعرف أنك ستأتي. 69 00:14:45,065 --> 00:14:48,652 كما لاحظتم، الغابة أصبح الأمر غير قابل للتنبؤ به أكثر من أي وقت مضى. 70 00:14:49,066 --> 00:14:50,066 ماذا يفعل 71 00:14:50,067 --> 00:14:51,342 أعطيهم البركة الأخيرة. 72 00:14:52,068 --> 00:14:55,055 إنهم مسيحيون. أنت تتحدث الإنجليزية بشكل جيد. 73 00:14:56,070 --> 00:15:00,490 دانيال، لقد علمني. لقد علمنا أشياء كثيرة. 74 00:15:00,490 --> 00:15:05,873 القراءة والكتابة والتصوير بالإضافة إلى ذلك عن مغامراتك. 75 00:15:06,687 --> 00:15:08,709 قال أنك صديقه. 76 00:15:12,073 --> 00:15:14,073 يمكنك سماع الشاحنات! دعنا نذهب! 77 00:15:27,074 --> 00:15:29,074 خذ الطفل إلى القرية ، أنت تنتظرنا هناك 78 00:15:32,075 --> 00:15:34,075 أيها الرقيب، ليس بعد نذهب إلى القرية. 79 00:15:34,076 --> 00:15:35,076 نذهب لاحقا. 80 00:15:35,077 --> 00:15:36,077 اتبعني. 81 00:16:20,078 --> 00:16:21,078 يتحرك! 82 00:17:02,079 --> 00:17:06,079 شعبي... مضطرون لذلك العمل في ظروف رهيبة، 83 00:17:06,080 --> 00:17:08,320 ويتم معاملتهم مثل الحيوانات. 84 00:17:09,081 --> 00:17:11,258 بسبب ذلك الوغد بالمناسبة. 85 00:17:11,786 --> 00:17:14,859 - أين آخذهم؟ - في العمل. 86 00:17:15,082 --> 00:17:16,082 سوف تراه غدا. 87 00:17:43,699 --> 00:17:45,916 أغادر القرية عند الفجر وعندما أعود 88 00:17:45,916 --> 00:17:47,176 إنهم سعداء برؤيتي. 89 00:17:47,176 --> 00:17:48,213 لماذا؟ 90 00:17:49,469 --> 00:17:51,523 تقصد الأطفال، أليس كذلك؟ 91 00:18:07,085 --> 00:18:08,361 اشرب، إنه جيد! 92 00:18:09,859 --> 00:18:11,136 حقا، انه جيد! 93 00:18:11,136 --> 00:18:15,086 - ما هذا؟ - من الأفضل عدم طرح الأسئلة في اليوم الأول. 94 00:18:15,087 --> 00:18:16,087 الرقيب الحديد! 95 00:18:26,088 --> 00:18:27,088 سيدي، هذا هو الرقيب آيرون. 96 00:18:27,268 --> 00:18:29,089 صديق جيد لدانيال. 97 00:18:32,000 --> 00:18:34,558 انظر الرقيب، هذا هو القلب قريتنا. 98 00:18:34,754 --> 00:18:36,390 إنهم يراقبوننا. 99 00:18:37,421 --> 00:18:42,867 إذا حاول شخص ما من القرية الهرب، قُتل رجل في موقع البناء. 100 00:18:42,867 --> 00:18:44,968 كيف حالك حر؟ 101 00:18:46,003 --> 00:18:48,579 أغادر القرية بمجرد وصولي. 102 00:18:49,004 --> 00:18:51,638 أنا أساعد الناس بقدر ما أستطيع. 103 00:18:54,005 --> 00:18:56,005 بالأمس قتلت أناكوندا. 104 00:18:58,006 --> 00:19:00,006 واليوم نحتفل. 105 00:19:04,007 --> 00:19:07,253 لقد نجحت أنا وعدد قليل من القرويين للهرب عندما وصلوا. 106 00:19:08,118 --> 00:19:10,172 إنهم لا يعرفون بوجودنا 107 00:19:11,009 --> 00:19:15,383 يمكننا أن نفعل المزيد لكنهم مسلحون بشكل جيد. 108 00:19:15,510 --> 00:19:18,771 - ومن هو رئيسهم؟ - الرجل الذي قتل دانيال. 109 00:19:20,011 --> 00:19:21,625 في الليل سوف تنام هنا. 110 00:19:22,012 --> 00:19:24,012 أريد أن أعرف المزيد عن هذا الرجل. 111 00:19:24,477 --> 00:19:27,013 سوف تراه غدا. الآن راحة. 112 00:20:06,014 --> 00:20:07,014 من هنا. 113 00:20:29,015 --> 00:20:30,015 هناك موت في كل مكان. 114 00:20:32,016 --> 00:20:33,016 وليس الحيوانات فقط. 115 00:20:38,017 --> 00:20:39,517 - ما الذي قتله؟ - انا صاعد هنا. 116 00:20:43,144 --> 00:20:44,518 تعال وسوف ترى. 117 00:21:12,019 --> 00:21:15,127 أسرع أيها اللعين! هيا تحرك! 118 00:21:19,020 --> 00:21:20,567 هذا هو الرجل الذي قتل دانيال. 119 00:21:23,021 --> 00:21:24,590 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 120 00:21:25,022 --> 00:21:29,022 حادثة. هندي مجنون, سحقته شجرة. 121 00:21:37,731 --> 00:21:39,715 خذها من هنا. الباقي، العودة إلى العمل. 122 00:21:41,024 --> 00:21:42,785 ومن الأفضل أن تصلي إلى الله مثل الطريق 123 00:21:42,785 --> 00:21:44,967 ليكون جاهزا من قبل موسم الأمطار. 124 00:21:45,025 --> 00:21:46,025 ما الذي تحدق فيه؟ 125 00:21:46,526 --> 00:21:51,026 ويقول أنه جاء من أفريقيا، حيث درس الحيوانات. 126 00:21:51,027 --> 00:21:54,459 أخرجه من هنا. حركة. بسرعة. 127 00:21:56,028 --> 00:21:57,795 ماذا تفعل هنا العودة إلى العمل! 128 00:21:58,029 --> 00:22:00,023 الجميع! متحرّق إلى! 129 00:22:00,030 --> 00:22:05,593 وبعد فترة من الوقت، كان دانيال ثق به حتى... 130 00:22:07,031 --> 00:22:09,031 اسمه فنسنت فان آيك. 131 00:22:10,180 --> 00:22:12,846 - هل هو هولندي؟ - نعم. 132 00:22:13,472 --> 00:22:16,127 يعتني بالبناء بهذه الطريقة عبر الغابة. 133 00:22:17,033 --> 00:22:18,432 يتم دفعها من قبل الشركة. 134 00:22:33,040 --> 00:22:35,622 وعد فان آيك أنه لا يمسه من 135 00:22:35,622 --> 00:22:36,958 لا يريدون العمل بالنسبة له. 136 00:22:37,092 --> 00:22:39,035 ولكننا جميعا نعرف أنه قتل دانيال. 137 00:22:39,392 --> 00:22:41,781 لأنه لم يقبل عرضها. 138 00:22:42,036 --> 00:22:45,036 فان آيك ورجاله قرروا اللعب بجد. 139 00:22:53,037 --> 00:22:55,621 كل شيء جاهز. يجب أن نسرع. 140 00:22:56,538 --> 00:23:00,847 حسنًا يا بابلو، سوف نقوم بنقلهم هناك. دعونا نرى ما اذا كان يعمل. 141 00:23:00,847 --> 00:23:03,155 إنها الطريقة الوحيدة للهروب أسرع من هذه الأشجار. 142 00:23:03,155 --> 00:23:07,112 لقد انتهينا من الطريق بشكل أسرع. وبالإضافة إلى ذلك، فإننا نوفر الوقت. 143 00:23:07,112 --> 00:23:12,581 لا توجد أوراق على الأشجار، كما يريد الهنود افهم أنهم لم يخلقوها. 144 00:23:51,633 --> 00:23:53,041 من هو الرجل 145 00:23:53,042 --> 00:23:55,328 الأب ليونارد. التبشيرية. 146 00:23:56,043 --> 00:23:58,043 الوحيد في هذا الجزء من العالم. 147 00:24:19,044 --> 00:24:21,044 صباح الخير، الأب ليونارد. 148 00:24:21,045 --> 00:24:23,909 مرتزقتك، لقد شاركوا رجل كان ميتا بالفعل. 149 00:24:24,046 --> 00:24:25,634 لقد أطلقوا النار عليه أمامي. 150 00:24:28,047 --> 00:24:30,090 صدقني يا أبي إنها أخبار حزينة بالنسبة لي. 151 00:24:30,393 --> 00:24:33,624 أنا آسف، بشأن الموت لهذا المسيحي الميت. 152 00:24:36,048 --> 00:24:40,048 أنا أعطيك كلمتي، الفاعل سيتم معاقبة بشدة. 153 00:24:40,049 --> 00:24:43,034 إنه خطأك، أنت والشيء اللعين انها على الطريق. 154 00:24:43,050 --> 00:24:46,032 أبي، لا أعتقد ذلك تريد التلميح لشيء خاطئ. 155 00:24:47,458 --> 00:24:51,382 هذا الطريق سوف الحضارة هؤلاء المتوحشين. 156 00:24:51,840 --> 00:24:54,600 حتى لو جلب نوما والدم والموت. 157 00:24:54,952 --> 00:24:57,052 وماذا؟ إنه الثمن المدفوع للحضارة. 158 00:24:57,053 --> 00:24:57,835 وما هي فائدتك؟ 159 00:24:57,835 --> 00:25:01,053 مكافأة لإنهاء الطريق ، لديهم لكل هندي ميت. 160 00:25:01,054 --> 00:25:04,054 يتم تضمين هؤلاء الهنود في ميزانية هذا العمل. 161 00:25:04,075 --> 00:25:05,803 يا الله 162 00:25:06,591 --> 00:25:10,056 والآن يا أبي، نعم لا مانع... 163 00:25:10,057 --> 00:25:11,246 غدا... 164 00:25:13,884 --> 00:25:18,453 جنازة الهندي غدا قتل من قبل شعبك. 165 00:25:18,648 --> 00:25:22,644 أريدك أن تعطي الإذن للقرويين لحضور الجنازات. 166 00:25:23,058 --> 00:25:26,058 لا مشكلة. يمكنك أن تقول لهم شخصيا. 167 00:25:28,744 --> 00:25:29,593 بابلو! 168 00:25:34,060 --> 00:25:37,060 يريد الأب ليونارد للوصول إلى القرية. 169 00:25:38,061 --> 00:25:41,333 الويس وراميريز، سوف يذهبون حتى في المطار للحصول على بعض المعدات. 170 00:25:41,740 --> 00:25:43,062 أخبرهم أن يقودوها. 171 00:25:54,063 --> 00:25:57,950 وآمل أن نقدر التعاون والدي 172 00:26:10,564 --> 00:26:12,064 استمتع بالرحلة. 173 00:26:13,065 --> 00:26:15,065 من الجيد أن نتبعه أن جيب، وبسرعة. 174 00:26:15,066 --> 00:26:16,066 - هل تعتقد أن...؟ - نعم! 175 00:27:38,067 --> 00:27:39,067 ماذا يحدث 176 00:27:39,068 --> 00:27:42,068 آسف يا أبي، المحرك على ما أعتقد استعدت. يستغرق بضع دقائق. 177 00:28:01,951 --> 00:28:02,987 دعونا ننفصل! 178 00:28:09,370 --> 00:28:10,470 دعونا نرميها بعيدا. 179 00:28:34,569 --> 00:28:36,069 - هل أنت بخير يا رجل؟ - نعم. 180 00:28:39,070 --> 00:28:41,070 ينزف بشكل سيء. علينا أن نأخذه إلى القرية. 181 00:29:41,071 --> 00:29:42,071 أب؟ 182 00:29:42,572 --> 00:29:45,072 - أصيب بجروح خطيرة. - أحضره إلى الكوخ الكبير. 183 00:29:52,073 --> 00:29:55,624 انا ذاهب لإخفاء الجيب. دانيال، لقد علمني القيادة. 184 00:30:10,074 --> 00:30:13,074 لماذا... لماذا تلتقط صوراً لي؟ 185 00:30:13,075 --> 00:30:15,811 يجب أن يعرف العالم عنها ماذا يحدث هنا 186 00:30:16,076 --> 00:30:20,076 كيف... سوف... يكتشف العالم ذلك؟ 187 00:30:21,077 --> 00:30:22,731 سأجد طريقة يا أبي. 188 00:30:24,078 --> 00:30:25,779 ستجد طريقة... 189 00:30:42,079 --> 00:30:44,079 تحياتي ماذا يحدث 190 00:30:46,080 --> 00:30:48,080 هناك شخصان اختفى منذ الأمس. 191 00:30:49,081 --> 00:30:50,648 حاولت أن أتصل ولكن لا شيء. 192 00:30:50,965 --> 00:30:53,797 - هل قمت بفحص جميع المناجم والقرية؟ - ليس بعد. 193 00:30:54,083 --> 00:30:58,083 ربما كانوا في حالة سكر والآن يكذبون، مثل هؤلاء الرجال من بضعة أسابيع مضت. 194 00:30:58,084 --> 00:31:04,084 ثم من الأفضل له أن يستيقظ لأنني هذه المرة سأتحمل المتاعب. 195 00:31:06,085 --> 00:31:07,085 مرحبًا دوني! 196 00:31:21,086 --> 00:31:24,175 - كم عدد الأسلحة لديك؟ - بندقيتين وبندقية. 197 00:31:26,088 --> 00:31:29,088 ماذا عن الهنود الآخرين؟ ماذا أفعل 198 00:31:29,089 --> 00:31:31,089 لماذا لا يساعدك؟ 199 00:31:31,090 --> 00:31:33,090 لأنه الألم يا أخي. 200 00:31:35,091 --> 00:31:40,091 بعد قتل دانيال Ugadi، ليصبح رئيسنا. 201 00:31:41,092 --> 00:31:43,664 لماذا لا تتزوج لقاء مع جميع الزعماء؟ 202 00:31:44,771 --> 00:31:47,635 ماذا حدث لك يمكن أن يحدث لهم أيضا. 203 00:31:48,093 --> 00:31:53,093 - لا يريدون الاستماع إلينا. - إنهم خائفون ومريبون للغاية. 204 00:31:53,799 --> 00:31:56,094 يذهبون فقط في أعماق الغابة قدر الإمكان. 205 00:31:56,818 --> 00:31:58,095 وسوف نظهر لهم الصور. 206 00:31:58,096 --> 00:32:00,945 إذا كانوا لا يريدون مساعدتنا، نحن نفهم ذلك. 207 00:32:02,097 --> 00:32:04,597 إنها معركتنا، وليست معركتهم. 208 00:32:04,784 --> 00:32:07,685 صادروا أراضينا والآن أقوم بتدميرها. 209 00:32:09,099 --> 00:32:11,911 تعتقد أنني أكثر من اللازم قوية بالنسبة لنا؟ 210 00:32:13,100 --> 00:32:16,100 قتالهم مجنون. 211 00:32:16,101 --> 00:32:20,101 فكيف هو؟ أنت لا تؤمن بشعبي؟ 212 00:32:20,102 --> 00:32:22,102 أعلم أنك مستعد للقتال. 213 00:32:22,103 --> 00:32:23,839 بالطبع نحن جاهزون! 214 00:32:24,104 --> 00:32:26,046 المشكلة هي إلى متى؟ 215 00:32:26,105 --> 00:32:27,105 حتى ننتهي منهم. 216 00:32:27,106 --> 00:32:28,747 وسيأخذ آخرون مكانهم. 217 00:32:28,937 --> 00:32:30,107 سوف نهزم هؤلاء أيضًا. 218 00:32:30,919 --> 00:32:33,073 - وبأي ثمن؟ - الحرية ليس لها ثمن. 219 00:32:33,073 --> 00:32:34,110 هل أنت متأكد من هذا؟ 220 00:32:34,112 --> 00:32:37,112 نعم. الآن حان دورك ل الإجابة على أسئلتنا. 221 00:32:37,147 --> 00:32:39,350 هل ستساعدنا في القتال؟ 222 00:32:43,004 --> 00:32:44,804 سأخبرك قصة. 223 00:32:45,005 --> 00:32:47,253 عن رجل يدعى سبارتاكوس. 224 00:32:47,253 --> 00:32:49,780 - من؟ - رجل مثلك تماما. 225 00:32:50,707 --> 00:32:54,209 لم يكن لديه ما يخسره. لقد كان عبدا. 226 00:32:57,431 --> 00:32:59,126 إنها قصة طويلة. 227 00:33:07,399 --> 00:33:09,790 الجميع يعود إلى المخيم! 228 00:34:26,011 --> 00:34:28,011 - انتهى الناس. - أعطهم السلام. 229 00:34:38,012 --> 00:34:39,810 أنت فقط لا تعتقد أنني لم أعد أملك بعد الآن! 230 00:34:50,176 --> 00:34:51,449 أنا أتطلع لمعرفة ما هو عليه. 231 00:35:19,720 --> 00:35:21,041 ماذا بحق الجحيم... 232 00:35:37,014 --> 00:35:39,014 - ليس هناك طريق العودة. - هذا صحيح. 233 00:36:05,015 --> 00:36:06,630 فماذا قلت لهم؟ 234 00:36:06,630 --> 00:36:09,894 - قلت لهم أنهم أحرار. - وصدقوك؟ 235 00:36:09,894 --> 00:36:11,123 لا. 236 00:36:13,018 --> 00:36:16,018 وهم يعرفون من أين أتوا. هيا، دعنا نخرج من هنا. 237 00:37:17,019 --> 00:37:21,019 الأب ليونارد، يريد ذلك التحدث معك! انه يموت. 238 00:37:24,020 --> 00:37:26,020 انتظر! إخفاء الشاحنات. 239 00:37:50,021 --> 00:37:51,587 إنه هنا يا أبي. 240 00:37:57,022 --> 00:37:58,432 انها ليست جيدة بالنسبة لك. 241 00:37:58,432 --> 00:38:02,760 إذا كانت هناك حرب، أنت بحاجة إلى أشخاص مثله. 242 00:38:04,860 --> 00:38:09,023 استمع بعناية أيها الرقيب. يمكنك القيام به شيء لهم. 243 00:38:09,403 --> 00:38:11,024 ما لم أستطع... 244 00:38:11,772 --> 00:38:13,025 لحمايتهم. 245 00:38:15,026 --> 00:38:16,763 ماذا يمكنني أن أفعل لك يا أبي؟ 246 00:38:17,027 --> 00:38:20,279 أعلم أنني خسرت الكثير من الدم. 247 00:38:21,742 --> 00:38:25,027 والروح تخرج من الجسد . 248 00:38:25,028 --> 00:38:32,028 عندما أموت، احرقوني وإرسال الرماد إلى الولايات المتحدة. 249 00:38:32,029 --> 00:38:33,029 لكن... 250 00:38:33,030 --> 00:38:36,527 نعم، أعلم أن الكنيسة لا تقبل ذلك حرق الجثث ولكن... 251 00:38:36,562 --> 00:38:43,270 لقد حان الوقت بالنسبة لي للذهاب لكن موتي لن يذهب سدى. 252 00:38:44,942 --> 00:38:45,914 وماذا؟ 253 00:38:46,497 --> 00:38:50,031 وهذه هي الطريقة الوحيدة لالتقاط الصور خارج البلاد. 254 00:38:52,032 --> 00:38:56,292 ضع لفة الفيلم، في الجرة مع الرماد. 255 00:38:56,792 --> 00:39:02,601 وأرسله إلى الأمر بلدي من الولايات المتحدة. 256 00:39:03,033 --> 00:39:04,033 يمكنك الاعتماد علي. 257 00:39:05,034 --> 00:39:11,034 للتأكد من وصول الجرة في الولايات المتحدة، عليك أن تعطيها لفان آيك. 258 00:39:14,035 --> 00:39:15,035 فان آيك؟ 259 00:39:16,036 --> 00:39:20,933 نعم. سيكون سعيدا جدا لتعرف أنني ميت. 260 00:39:21,216 --> 00:39:23,794 ولن يرتفع في الرماد. 261 00:39:24,038 --> 00:39:25,596 سيكون لدينا الانتقام. 262 00:39:27,039 --> 00:39:28,750 الانتقام هو لله. 263 00:39:30,040 --> 00:39:32,040 دعنا نقول فقط ذلك، أعطي يد المساعدة. 264 00:39:34,041 --> 00:39:39,041 إنهم مختلفون، اعتني بهم، لا لتسبب المتاعب. 265 00:39:40,125 --> 00:39:41,324 أفهم. 266 00:39:43,043 --> 00:39:45,994 هذا لك لمساعدتك على التذكر. 267 00:39:48,044 --> 00:39:52,665 الصفحة الأخيرة، ساعدوني أرسل الرماد بعيدًا عن هنا. 268 00:40:00,045 --> 00:40:02,045 ثق... بهذا الرجل... 269 00:40:02,046 --> 00:40:09,035 هو لا... لن يتركك وحدك. 270 00:40:16,361 --> 00:40:19,007 السيد فان آيك. قبل المغادرة هذا العالم 271 00:40:19,696 --> 00:40:26,008 من فضلك افعل لي معروفا و أرسل رماد طلبي من الولايات المتحدة. 272 00:40:26,009 --> 00:40:28,009 عسى الله أن يغفر لك. 273 00:40:30,010 --> 00:40:32,296 كما قال لي الرب يغفر الخطايا. 274 00:40:35,011 --> 00:40:41,118 سأتلو صلاة كالرماد للوصول إلى عائلتي في إيطاليا. 275 00:40:41,648 --> 00:40:44,007 بارك الله فيكم. 276 00:41:13,652 --> 00:41:15,095 أين أنا بحق الجحيم؟ 277 00:41:17,013 --> 00:41:19,013 اللعينة! أين أنا 278 00:41:21,014 --> 00:41:23,245 الجيب، رجالي، الكاهن... 279 00:41:24,330 --> 00:41:26,896 القرية بأكملها مع الهنود، الشاحنات, 280 00:41:26,896 --> 00:41:31,033 كل شيء اختفى ببساطة. 281 00:41:33,015 --> 00:41:35,037 رؤوس الزومبي تلك، 282 00:41:35,037 --> 00:41:38,488 لم يكن عليهم حتى أن يتعرقوا دون أن يطلب إذني. 283 00:41:42,016 --> 00:41:44,016 الآن من لديه لمواصلة العمل؟ 284 00:41:49,713 --> 00:41:51,027 من سيكمل الرحلة؟! 285 00:41:51,523 --> 00:41:54,017 لا تقل لي أنهم فعلوا هذا بأنفسهم. 286 00:41:54,645 --> 00:41:57,773 لم يعرفوا حتى كيف تقود شاحنة! 287 00:41:58,798 --> 00:41:59,762 لا شئ! 288 00:42:00,020 --> 00:42:03,323 - لا أثر. - شخص ما ساعدهم. 289 00:42:04,022 --> 00:42:06,978 ربما لقيط البيئة. مانويل! 290 00:42:09,523 --> 00:42:10,523 نعم يا رب! 291 00:42:11,880 --> 00:42:15,157 غدا أريد كل الناس هنا! مسلح! 292 00:42:15,525 --> 00:42:17,525 سوف نقوم بالمتابعة! 293 00:42:17,526 --> 00:42:19,526 احرق هذا المكان. 294 00:43:02,024 --> 00:43:05,527 جاهزون يا شباب؟ نحن نقترب. أبقِ عينيك مفتوحتين. 295 00:43:15,304 --> 00:43:19,528 لقد غادروا القرية، وهم يختبئون في الغابة. يريدون أن يختفوا. 296 00:43:20,490 --> 00:43:22,927 يعني انا في مكان ما القرب من النهر. 297 00:43:48,530 --> 00:43:49,530 إنهم يبحثون عنا. 298 00:43:50,531 --> 00:43:52,580 لماذا لا يفاجئني ذلك لقد غادروا 299 00:43:53,256 --> 00:43:55,381 إنها لعبة مختلفة. 300 00:43:55,381 --> 00:43:56,227 ماذا تقصد؟ 301 00:43:57,533 --> 00:44:01,533 على أرض الملعب، نحن جيدون أيضًا مثلهم. في الهواء... 302 00:44:01,534 --> 00:44:03,034 كم عدد طائرات الهليكوبتر لديهم؟ 303 00:44:03,535 --> 00:44:04,035 اثنين. 304 00:44:05,536 --> 00:44:06,507 القرف. 305 00:44:07,037 --> 00:44:10,687 علينا أن نجد الأسلحة وإلا فإننا ثمل. 306 00:44:12,038 --> 00:44:13,783 أنا أعرف مكانا. 307 00:44:15,039 --> 00:44:16,555 لكنها بعيدة جدا. 308 00:44:18,040 --> 00:44:21,070 لا مشكلة، لدينا سيارة جيب. أين هو 309 00:44:21,105 --> 00:44:24,044 في المنجم القديم. مكان ماما لو. 310 00:44:24,079 --> 00:44:26,043 من هي ماما لو بحق الجحيم؟ 311 00:44:27,044 --> 00:44:28,044 إنها... سيدة. 312 00:44:30,045 --> 00:44:33,045 جيد إذن. دعنا نذهب! نحن لا نبقي سيدة تنتظر. 313 00:45:13,046 --> 00:45:14,706 ما هذا هناك! 314 00:45:15,047 --> 00:45:20,047 دخان. نعم ينبغي أن يكون قطعت الأشجار. 315 00:45:22,048 --> 00:45:24,048 أراد الهنود أن يفعلوا ذلك تخلص منهم. 316 00:45:35,049 --> 00:45:36,885 هذه هي المروحية واحدة. انتهى. 317 00:45:37,380 --> 00:45:39,050 كل شيء نظيف. انتهى. 318 00:45:39,908 --> 00:45:42,986 سيد فان آيك، يجب عليك ذلك ارجع ودعني أخبرك بشيء. 319 00:45:43,052 --> 00:45:44,837 - تلقى. - دعنا نذهب! 320 00:45:51,053 --> 00:45:53,053 - هل لديك أطفال أيها الرقيب؟ - ليس بعد. 321 00:45:53,333 --> 00:45:54,761 إذن ليس لديك زوجة؟ 322 00:45:56,055 --> 00:46:02,559 من أين أتيت، البعض لديه الكثير الأطفال والعديد من الزوجات الأخريات. 323 00:46:02,981 --> 00:46:05,417 إنه جيد مع العديد من الزوجات. 324 00:46:07,057 --> 00:46:11,037 أيها الرقيب، ما رأيك؟ هل سيحدث ذلك لشعبي؟ 325 00:46:11,058 --> 00:46:13,683 ماذا تقصد؟ هل سيحدث للجميع؟! 326 00:46:14,272 --> 00:46:15,787 انها كما قلت. 327 00:46:16,059 --> 00:46:19,059 أنا لا أتعامل بشكل جيد مع التعبيرات في لغتك. 328 00:46:19,060 --> 00:46:20,952 ولكن كما قال دانيال: 329 00:46:21,183 --> 00:46:24,929 مصافحة, إنه مهم جدًا. 330 00:46:25,061 --> 00:46:27,061 أريد أن أشكرك للمساعدة. 331 00:46:28,062 --> 00:46:30,062 أنت مساعد نفسك. 332 00:46:58,063 --> 00:47:01,275 لا تنتظرني. لديهم سيارة الجيب لإعادتي. 333 00:47:08,004 --> 00:47:10,004 خوسيه، لدينا خطة لمتابعة. 334 00:47:30,506 --> 00:47:32,621 لم أكن أريد أن أنا أتحدث عن ذلك في الراديو. 335 00:47:32,621 --> 00:47:33,659 عن ما؟ 336 00:47:35,998 --> 00:47:37,760 عن شعبنا. 337 00:47:37,760 --> 00:47:41,007 إنهم لا يريدون العمل إلى متى الهنود أحرار في الغابة. 338 00:47:42,415 --> 00:47:43,748 القرف. 339 00:47:47,009 --> 00:47:48,878 ماذا نفعل 340 00:47:50,533 --> 00:47:52,094 ماذا تفعل؟ 341 00:47:54,010 --> 00:47:57,017 علينا أن نجد الهنود ودعنا نجعلهم يعملون. 342 00:48:42,553 --> 00:48:46,646 اذهب وابق مع الجيب هناك. ضع هذا على رأسك. 343 00:48:51,308 --> 00:48:54,100 مهلا، أيها الرجل الرجولي، ها أنا قادم. 344 00:48:55,985 --> 00:48:57,596 من فضلك، تعال هنا لواحدة صغيرة! 345 00:49:37,012 --> 00:49:39,055 حسنًا، سيد كوربي. منتج جيد. 346 00:49:54,013 --> 00:49:58,013 M-16 هذا جيد، لكنني وافقت مع ثلاثة صناديق من الذخيرة! 347 00:49:58,014 --> 00:50:01,910 هيا يا شباب أنت تعرف جيدا 348 00:50:01,910 --> 00:50:06,014 مثل سعر هذه الأشياء يستمر في النمو! 349 00:50:06,015 --> 00:50:08,015 لكن ماما لو، إنها تحبك. 350 00:50:11,016 --> 00:50:14,016 ماما لو سوف أي شيء لأولادها! 351 00:50:22,017 --> 00:50:26,017 سيد كوربي، أيقظ الأولاد الصناديق في الشاحنة! 352 00:50:26,018 --> 00:50:28,018 هيا يا رفاق، أنا أشرب. 353 00:50:34,747 --> 00:50:37,019 مهلا، أعطهم ما يريدون أن يشربوه انها من جانب المنزل. 354 00:50:57,020 --> 00:50:59,020 مهلا، من خلال الباب الخلفي! 355 00:51:41,021 --> 00:51:42,021 ولا تعود! 356 00:51:50,348 --> 00:51:52,022 صب لهم الأفضل، حسنا؟ 357 00:52:00,238 --> 00:52:03,023 من الجميل أن رؤية فتاة جديدة هنا. 358 00:52:04,024 --> 00:52:07,617 ماذا يمكن أن تفعل ماما لو، لصبي وسيم مثلك؟ 359 00:52:09,025 --> 00:52:11,025 ذلك يعتمد على ما لديك لتقدمه. 360 00:52:12,026 --> 00:52:14,026 ذلك يعتمد على كم لديك في محفظتك؟ 361 00:52:21,027 --> 00:52:25,027 واحدة من فتياتي وسوف تجعلك سعيدا جدا. 362 00:52:26,028 --> 00:52:28,028 ما هو أفضل لرجلي 363 00:52:36,416 --> 00:52:39,029 تيريزا، أقدم لك واحدة صديق جيد السيد... 364 00:52:40,031 --> 00:52:41,037 الفتاة الجديدة! 365 00:52:41,545 --> 00:52:44,459 فتاة جديدة، أحب هذا الاسم. 366 00:53:02,002 --> 00:53:07,101 سأخبرك سرا أيها الرجال الرئيسيون، أنا على ظهري. 367 00:53:07,136 --> 00:53:09,094 أوه حقًا؟ 368 00:53:10,725 --> 00:53:12,018 تعال معي. 369 00:53:12,018 --> 00:53:14,036 سأريكم كم. 370 00:53:29,037 --> 00:53:32,037 - يا هذا ! - اذهب للمنزل يا تشارلي، لقد اكتفيت. 371 00:53:34,491 --> 00:53:36,114 من قال أن لدي ما يكفي للشرب؟ 372 00:53:41,039 --> 00:53:43,590 - سأعود. - لا! لا تغادر! 373 00:53:46,040 --> 00:53:47,040 ماذا تفعل 374 00:53:47,554 --> 00:53:50,160 سأحمل قميصك كرهينة. 375 00:53:50,160 --> 00:53:52,865 لا تقلق. يبقيه دافئا أنا عائد. 376 00:53:53,043 --> 00:53:54,043 أنا سوف أنتظرك. 377 00:54:03,731 --> 00:54:05,315 هذه ليست المشكلة. 378 00:54:41,044 --> 00:54:42,044 تعال! 379 00:54:57,058 --> 00:54:59,229 هذا ليس جيدا. 380 00:55:19,417 --> 00:55:21,565 - أعطني المجرفة. - أنت تقلق. 381 00:56:44,190 --> 00:56:45,100 ارفعوا أيديكم! 382 00:56:45,545 --> 00:56:46,863 تعال هنا 383 00:56:51,047 --> 00:56:53,047 انظر من هو يا سيد الفتاة الجديدة. 384 00:56:54,048 --> 00:56:57,657 إنه صديقك الهندي خارج؟ 385 00:56:58,049 --> 00:57:00,049 نعم، إنه نوع من الجواب على السؤال. 386 00:57:00,050 --> 00:57:03,981 نحن لا نوافق على المخربين من خلال هذا المكان. 387 00:57:08,901 --> 00:57:12,832 يبدو وكأنه شخص ما أتمنى لك وقتا طيبا هناك. 388 00:57:13,636 --> 00:57:16,778 ماذا عن قبلة السيد فتاة جديدة؟ 389 00:57:16,778 --> 00:57:18,704 لا، لم يتم تقبيلي قط من قبل امرأة سمينة. 390 00:57:20,978 --> 00:57:24,418 هيا، الوقوف، واسمحوا لي أن تظهر لك ماذا يمكن أن تفعل امرأة سمينة. 391 00:57:33,820 --> 00:57:34,932 اطلاق النار عليه! 392 00:57:58,820 --> 00:57:59,909 كم ثمن! 393 00:58:03,571 --> 00:58:06,151 القرف... القرف. 394 00:58:15,294 --> 00:58:17,202 هنري، اتصل بأمي لو. 395 00:58:20,423 --> 00:58:23,787 أنت فقط لا تريد أن تفوتها العرض! انتظر قليلا! 396 00:58:32,640 --> 00:58:34,189 ضعه جانبا! 397 00:58:39,059 --> 00:58:40,059 سهل! 398 00:58:58,461 --> 00:58:59,714 أحضر الجيب. 399 00:59:26,490 --> 00:59:28,061 دعونا نقاتل! 400 00:59:33,337 --> 00:59:34,417 انتظر! 401 00:59:36,401 --> 00:59:38,013 اسمح لها أن تذهب ! 402 00:59:55,062 --> 00:59:56,630 قبلة من ماما لو؟ 403 01:00:01,056 --> 01:00:03,162 قبلة ذهبية. 404 01:00:05,064 --> 01:00:06,446 هل تعلم ماذا فعل هؤلاء الرجال بك؟ 405 01:00:07,065 --> 01:00:09,065 لقد كانوا يدهنون البواء الخاصة بي، مع الدهون. 406 01:00:09,066 --> 01:00:10,066 لماذا؟ 407 01:00:11,067 --> 01:00:12,948 الكلاب تحب الدهون. 408 01:00:13,267 --> 01:00:16,067 هناك شيء شعبي حول هذا جزء من العالم. 409 01:00:16,740 --> 01:00:20,224 لا تقل لي والهنود يفعلون الشيء نفسه؟ 410 01:00:21,069 --> 01:00:23,127 ليس لدينا كلاب. 411 01:00:23,127 --> 01:00:25,154 يسوع المسيح! 412 01:00:32,621 --> 01:00:34,918 هنا! لقد وجدت شيئا. 413 01:00:35,707 --> 01:00:37,071 انظروا ماذا وجدت. إنها قطع طازجة. 414 01:00:37,072 --> 01:00:38,707 ماذا تقصد بحق الجحيم؟ 415 01:00:40,073 --> 01:00:42,003 لتغطية المسارات. لا أستطيع أن أكون بعيدًا. 416 01:00:42,004 --> 01:00:43,004 ما القرف! 417 01:00:44,005 --> 01:00:46,420 ها هم ذا... في الماء. 418 01:00:51,007 --> 01:00:52,007 اتصل بفان آيك. 419 01:00:52,008 --> 01:00:53,008 استقبال. الاستقبال... 420 01:00:55,753 --> 01:00:56,788 جيد. 421 01:00:57,010 --> 01:00:58,684 لقد عثروا على آثار الشاحنات، 422 01:00:58,684 --> 01:01:01,915 ومونتويا رأى هنديين في زورق، يطفو فوق النهر. 423 01:01:01,915 --> 01:01:02,677 جيد. 424 01:01:03,012 --> 01:01:05,012 سوف يقودوننا إلى الآخرين. 425 01:01:05,013 --> 01:01:07,013 أخبر مونتويا، للبقاء غير مرئي قدر الإمكان. 426 01:01:07,014 --> 01:01:09,014 والآخرون يتبعون مسارات الشاحنات. 427 01:01:10,015 --> 01:01:13,645 سأرسل بعض السائقين أيضا الناس مع طائرات الهليكوبتر. 428 01:01:16,803 --> 01:01:18,016 أخبرهم أنني أنتظر. 429 01:01:21,171 --> 01:01:25,017 لقد وجدت الشاحنات. نزلنا للتحقق. 430 01:01:27,017 --> 01:01:29,099 حسنًا، سأمررها إلى فان آيك. 431 01:02:01,518 --> 01:02:03,228 هيا، علينا أن نتغلب عليه! 432 01:02:04,519 --> 01:02:06,519 أنا بيسكوروسول، الاستقبال. انتهى. 433 01:02:09,520 --> 01:02:10,520 ربطها إلى المروحية. 434 01:02:15,337 --> 01:02:16,238 انها جاهزة! 435 01:02:17,002 --> 01:02:19,826 وأقول أنهم لم يتضرروا، باستثناء البدء. 436 01:02:26,003 --> 01:02:27,440 أين أنا 437 01:02:49,004 --> 01:02:50,004 لا، هذا مستحيل! 438 01:02:51,107 --> 01:02:53,176 لقد طرت عدة مرات فوق ذلك المكان. 439 01:03:04,590 --> 01:03:06,600 أنا منتظر! هذا فخ! 440 01:03:07,007 --> 01:03:10,007 إنه فان آيك! متروك! إجابة! يجيبني! 441 01:03:21,008 --> 01:03:22,105 المسيح! 442 01:04:51,250 --> 01:04:55,344 لا أريد أن أزعجك. أريد فقط السباحة، حسنًا؟ 443 01:05:01,714 --> 01:05:03,129 ترى هذا، ترى؟ 444 01:05:21,950 --> 01:05:30,697 أنت تعلمني الصيد أنا أعلمك السباحة، حسنا؟ 445 01:05:30,697 --> 01:05:31,999 ماذا تقول 446 01:05:31,999 --> 01:05:33,061 أنا ذكي. 447 01:05:33,096 --> 01:05:37,942 ليس لدي أدنى شك. لكني أريد صيد السمك! 448 01:05:39,015 --> 01:05:40,015 شكرًا لك. 449 01:06:10,016 --> 01:06:11,016 يا! يا! 450 01:06:18,088 --> 01:06:21,952 إذا كنت فوق النهر، ينبغي أن يكون هنا في مكان ما. 451 01:06:25,127 --> 01:06:28,358 تشكيل مجموعتين، والذهاب إلى تاراجوا. 452 01:06:29,345 --> 01:06:32,324 عندما تجدهم، أحاط بهم وإجبارهم على الاستسلام. 453 01:06:32,324 --> 01:06:34,977 وبقدر الإمكان، نعم كم من بقي على قيد الحياة. 454 01:06:35,745 --> 01:06:36,491 هل سمعتني 455 01:06:37,023 --> 01:06:38,473 في الحياة. 456 01:06:57,024 --> 01:07:01,749 نعم، أعلم أنك ذكي. لكني جائع! 457 01:07:27,025 --> 01:07:28,755 - أخبار سيئة. - ما هذا؟ 458 01:07:28,755 --> 01:07:31,273 لقد تجسس على معسكر فان آيك. 459 01:07:31,850 --> 01:07:34,768 مجموعة كبيرة من المرتزقة التوجه نحو هذه المنطقة. 460 01:07:34,768 --> 01:07:36,850 اسأله كم هناك. 461 01:07:38,936 --> 01:07:39,847 كثيرة جدا. 462 01:07:40,030 --> 01:07:41,030 هل نحن مستعدون؟ 463 01:07:41,031 --> 01:07:43,031 والآن أصبحت الأمور جدية. 464 01:07:43,032 --> 01:07:44,827 أعلم أن الكثير منا ربما سنموت 465 01:07:44,827 --> 01:07:48,409 لكن من الأفضل أن تموت من العيش كعبد. 466 01:07:49,634 --> 01:07:51,609 هناك من يعرف ماذا عن هذا؟ 467 01:07:52,607 --> 01:07:55,035 هو يعلم وهي تعرف... 468 01:07:56,036 --> 01:07:57,036 سيعرف... 469 01:07:59,037 --> 01:08:01,037 وسوف يعرف عن ذلك. 470 01:08:03,803 --> 01:08:06,952 نعم. سوف يعرف. 471 01:08:09,039 --> 01:08:11,039 جيد. أحضر الديناميت. 472 01:08:12,040 --> 01:08:14,557 يجب أن يظهر المعسكر كما لو كان الجميع نائمين. 473 01:08:14,557 --> 01:08:15,666 دعونا نتحرك. 474 01:08:19,480 --> 01:08:23,237 لقد وجدت المخيم في القطاع د، المنطقة F. نحن في انتظار الأوامر. 475 01:08:23,699 --> 01:08:25,235 أعتقد أن هناك إله. 476 01:08:27,414 --> 01:08:29,867 أخبر مونتويا بالقبض على بيرد، والجميع. 477 01:08:31,642 --> 01:08:34,318 أظن أنه سيكون أ يوم حار جدا غدا. 478 01:08:35,503 --> 01:08:37,216 فوكس إلى فالكون، الاستقبال. 479 01:08:53,046 --> 01:08:57,181 الناس في مناصب. علينا أن نأخذهم بقوة. 480 01:08:58,562 --> 01:08:59,892 نحن جميعا ننام. 481 01:09:02,493 --> 01:09:03,918 لقد هاجموا، أليس كذلك؟! 482 01:09:05,049 --> 01:09:07,049 نعم، لنبدأ! 483 01:09:26,050 --> 01:09:27,050 لا يوجد أحد هنا. 484 01:09:28,547 --> 01:09:30,051 Asta-i o fututa de œscenare ! 485 01:09:41,052 --> 01:09:42,817 يا! هنا! انظر هذا! 486 01:09:43,415 --> 01:09:45,638 انظر ماذا تركوا هنا 487 01:09:49,437 --> 01:09:51,779 هذا ديناميت مسروق من والدة لو. 488 01:09:54,423 --> 01:09:55,055 حديد'! 489 01:10:43,056 --> 01:10:44,556 إلى البلدة القديمة، أيها الرقيب. 490 01:10:45,057 --> 01:10:47,057 نعم، يمكننا أن نذهب الآن. 491 01:10:48,161 --> 01:10:51,168 لقد فقد الكثير من الناس، وبدون المروحيات لن تتبعنا. 492 01:11:45,059 --> 01:11:47,059 مرحباً سيدي الرئيس. 493 01:11:48,060 --> 01:11:51,060 أخبر الطيار ألا يتوقف المحرك، فإنه لا يدوم طويلا. 494 01:11:53,061 --> 01:11:54,421 لا توقفه. 495 01:12:04,062 --> 01:12:07,062 لقد أعطيتك هذه الوظيفة بسبب سمعتك. 496 01:12:07,063 --> 01:12:09,371 كل ما قمت به حتى الآن، 497 01:12:09,371 --> 01:12:12,063 كان سيخسر الملايين الناس والمعدات. 498 01:12:12,064 --> 01:12:14,950 لدينا مشكلة مع الهنود. 499 01:12:15,065 --> 01:12:17,925 - نحن نعتني بالأمر. - العب بجد، هاه؟ 500 01:12:19,067 --> 01:12:23,067 ماذا كنت تتوقع؟ وينبغي للأوروبيين أن يتعلموا من الأميركيين. 501 01:12:23,068 --> 01:12:25,068 ماذا تقصد بحق الجحيم؟ 502 01:12:25,069 --> 01:12:28,087 تعتقد أنه من السهل أن هل تتعامل مع الهنود أليس كذلك؟ 503 01:12:28,087 --> 01:12:30,869 من المضحك أن نسمع ذلك من الذي عاش في جنوب أفريقيا. 504 01:12:32,071 --> 01:12:37,705 كان الأمر مختلفًا هناك. لقد وصلت قبل الآخرين. 505 01:12:38,072 --> 01:12:39,072 لقد فعلنا ما لدينا للقيام به. 506 01:12:39,073 --> 01:12:40,437 لحماية حقوقنا. 507 01:12:40,437 --> 01:12:44,827 من فضلك ماذا تقول؟ ولكن على الأقل لا ظهرت أشياء مختلفة في الصحافة. 508 01:12:45,721 --> 01:12:46,780 اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا. 509 01:12:49,446 --> 01:12:50,735 أنظر إلى هذا. 510 01:13:01,449 --> 01:13:03,487 لا أعرف ماذا أقول. 511 01:13:06,078 --> 01:13:09,078 لم أشاهد، بل سمعوا من قبل مراسل في هذا المجال. 512 01:13:10,079 --> 01:13:12,984 لو كان كذلك لم يكن ليترك حيا. 513 01:13:13,080 --> 01:13:15,541 والحقيقة أنه لم يغادر في الحياة. لقد كان ميتا. 514 01:13:15,541 --> 01:13:16,597 من؟ 515 01:13:17,421 --> 01:13:18,826 كاهن إيطالي. 516 01:13:20,083 --> 01:13:22,083 المسيح! الأب ليونارد. 517 01:13:23,084 --> 01:13:25,085 أنا أشك فيه كان قادرا على التصوير. 518 01:13:25,085 --> 01:13:28,494 لقد تم القيام بذلك بواحد يا حديد. 519 01:13:28,494 --> 01:13:29,936 لم أسمع عنه. 520 01:13:29,936 --> 01:13:34,955 تورط رقيب في البحرية بعد ما رآه، رأس موريل. 521 01:13:35,088 --> 01:13:36,088 نوع من مثل، رامبو. 522 01:13:36,089 --> 01:13:40,603 لديك فكرة عمن يمكنه الإرسال هؤلاء المصورين في القارة؟ 523 01:13:41,090 --> 01:13:44,354 ربما كنز البيئة. 524 01:13:44,354 --> 01:13:46,980 لا، فان آيك. لقد أرسلتهم. 525 01:13:48,092 --> 01:13:50,179 كانوا في الجرة مع الرماد من المبشر، 526 01:13:50,179 --> 01:13:52,404 الذي أرسلته 527 01:13:54,471 --> 01:13:59,093 بالمناسبة، الشخص الذي يدعى حديد، إنه أسود. 528 01:14:11,094 --> 01:14:16,300 فان آيك... لقد ضاجعتك للتو بواسطة كاهن ورقيب أسود. 529 01:14:17,095 --> 01:14:18,325 سأرسل المساعدة. 530 01:14:47,096 --> 01:14:50,719 أرسلت تعزيزات، السيد الرئيس المسيحي... 531 01:14:51,475 --> 01:14:54,716 لكني بحاجة إلى هؤلاء الهنود! 532 01:15:01,687 --> 01:15:03,783 البلدة القديمة، أيها الرقيب. 533 01:16:23,098 --> 01:16:25,098 في الماء! كل ذلك في الماء! 534 01:18:09,099 --> 01:18:11,099 يتحرك! خلف! 535 01:18:33,694 --> 01:18:35,025 لا!! 536 01:19:34,100 --> 01:19:35,803 هل سينجو الصبي؟ 537 01:19:40,101 --> 01:19:43,101 يصلي. لقد حان الوقت للصلاة. 538 01:19:50,794 --> 01:19:52,114 كل شيء سيكون على ما يرام. 539 01:21:30,812 --> 01:21:32,164 رقيب، حديد! 540 01:21:34,104 --> 01:21:35,693 هل ستتركنا؟ 541 01:21:36,594 --> 01:21:37,647 نعم. 542 01:21:38,275 --> 01:21:39,470 لماذا؟ 543 01:21:41,106 --> 01:21:42,106 لأنني خسرت. 544 01:21:42,107 --> 01:21:44,145 لقد بدأت القتال! 545 01:21:44,343 --> 01:21:46,749 لا يمكننا التوقف الآن! 546 01:21:48,109 --> 01:21:49,593 لقد خسرت يا أوغادي. 547 01:21:51,110 --> 01:21:52,110 أنا آسف. 548 01:21:54,111 --> 01:21:55,475 لكنها الحقيقة. 549 01:21:55,512 --> 01:21:57,722 لقد منحتنا الأمل في المستقبل. 550 01:21:58,113 --> 01:22:00,883 القصة عن ذلك العبد، سبارتاكوس. 551 01:22:02,114 --> 01:22:03,696 سبارتاكوس؟ 552 01:22:07,115 --> 01:22:08,885 لقد صلب. 553 01:26:07,016 --> 01:26:09,939 أنت لا تصدق ذلك شعبي أيها الرقيب 554 01:26:11,017 --> 01:26:12,017 القرف. 555 01:26:13,406 --> 01:26:15,448 من أين أتوا بحق الجحيم؟ 556 01:26:16,491 --> 01:26:18,335 أجابوا على صوت البوق. 557 01:26:18,370 --> 01:26:20,681 الآن تصدق أننا نستطيع الفوز 558 01:26:23,455 --> 01:26:24,503 نعم، الآن أعتقد. 559 01:26:24,538 --> 01:26:25,898 كلهم هنا. 560 01:26:26,023 --> 01:26:28,023 جميع القبائل وزعمائها. 561 01:26:28,345 --> 01:26:29,988 أنظر إليهم أيها الرقيب. 562 01:26:31,025 --> 01:26:34,753 في يوم جيد، يمكنك ذلك إنقاذ الأمة كلها 563 01:26:34,753 --> 01:26:37,025 التي هم على استعداد لها ليعطي حياته. 564 01:26:37,026 --> 01:26:39,880 لا، الأمة كلها كذلك على استعداد للقتال 565 01:26:39,880 --> 01:26:41,585 من أجل الحق في الحياة. 566 01:26:44,337 --> 01:26:46,348 هل تريد أن تقودنا يا صديقي؟ 567 01:26:46,383 --> 01:26:47,028 نعم! 568 01:26:47,363 --> 01:26:50,178 أخبرهم مثل الأيام التي كانوا فيها هاربين، لقد انتهوا. 569 01:26:50,178 --> 01:26:53,707 هذا هو بلدك منزلك. 570 01:27:42,031 --> 01:27:44,031 يجب أن أكون "تعزيزات جديدة". 571 01:27:44,032 --> 01:27:49,032 ربما لا يبدو الأمر رائعًا، لكنني كذلك السلاح في متناول اليد لمدة 20 عامًا أو نحو ذلك. 572 01:27:55,793 --> 01:27:58,295 كن مستعداً، كنا نغادر على الفور. 573 01:28:04,802 --> 01:28:07,153 - هل لديك ما يكفي من الأسلحة؟ - نعم يا سيدي. 574 01:28:08,224 --> 01:28:10,256 - باكو! - نعم، أنا هنا. 575 01:28:10,291 --> 01:28:12,813 - أنا جاهز! - جيد، دعونا نعود إلى العمل. 576 01:28:14,038 --> 01:28:15,720 والعمال من أين؟ 577 01:28:16,039 --> 01:28:19,039 سوف تظهر. خذ 20 شخصا.. 578 01:28:20,097 --> 01:28:25,465 تذهب إلى القرى الشمالية، أنا على بعد حوالي 15 ميلا. 579 01:28:25,465 --> 01:28:26,864 في مكان ما هنا. 580 01:28:26,864 --> 01:28:29,350 أنا وبابلو، نحن ذاهبون إلى هنا. 581 01:28:29,350 --> 01:28:31,856 أحضر كل الهنود مناسبة للعمل. 582 01:28:32,592 --> 01:28:34,570 والذي يعارض... 583 01:28:36,497 --> 01:28:39,121 - اجمعوا قومكم، وأعطوا السياط. - فهمت يا باشا. 584 01:28:39,121 --> 01:28:40,907 الجميع، تحركوا! 585 01:28:51,045 --> 01:28:52,045 هل هناك خطأ ما؟ 586 01:28:52,046 --> 01:28:55,823 لا أعرف. لقد تغير شيء ما شيء غريب جدا. 587 01:28:55,823 --> 01:28:57,025 دعنا نذهب. 588 01:29:01,600 --> 01:29:02,970 الغابة تتحرك! 589 01:29:10,049 --> 01:29:11,705 ومجرد خدعة من الضوء. 590 01:29:22,725 --> 01:29:25,749 قلت، دعونا نذهب! هيا يا باكو، قم بالضغط على البنزين! 591 01:30:01,051 --> 01:30:03,051 ماذا بحق الجحيم هل يحدث لك؟ 592 01:30:09,052 --> 01:30:10,707 اللعنة، سوف يهاجموننا! 593 01:30:10,707 --> 01:30:13,669 ثلاثة أشخاص، في كأس الجرافة! حركة! يتحرك! 594 01:30:39,054 --> 01:30:40,054 خلف! 595 01:31:24,587 --> 01:31:27,039 المسيح! لديهم الديناميت! 596 01:33:01,056 --> 01:33:04,456 - اشتعلت النيران في المتفجرة! - اخرج من هنا! اهرب! 597 01:33:40,106 --> 01:33:42,440 اخرج من هناك! يبتعد! 598 01:34:47,057 --> 01:34:48,057 رقيب! 599 01:34:55,058 --> 01:34:56,058 اتبعني! 600 01:36:17,059 --> 01:36:18,755 لقد انتهيت يا فان آيك. 601 01:36:20,021 --> 01:36:21,614 من أنت بحق الجحيم 602 01:36:22,001 --> 01:36:23,841 لماذا تفعل هذا 603 01:36:24,502 --> 01:36:26,002 هذا لدانيال موريل! 604 01:36:26,544 --> 01:36:29,395 ولأنني أسود، الوقت ! 605 01:39:10,004 --> 01:39:11,004 لقد فعلتها! 606 01:39:19,924 --> 01:39:21,035 دعنا نذهب إلى المنزل. 607 01:39:31,589 --> 01:39:32,794 كيف تشعر 608 01:39:33,007 --> 01:39:35,039 إنه أفضل بكثير. 609 01:39:35,371 --> 01:39:38,469 أعلم أنك ذكي! 610 01:39:39,009 --> 01:39:41,060 أنت ذكي! 611 01:40:19,707 --> 01:41:14,824 فرعي : لوكيان : مكتبة الفيديو-vhs. Blogspot.ro شكرا جزيلا لك، بوبليفيون!